04 junio 2005

Und Wenn Ein Lied

¡Uno de los caramelitos más grandes que he escuchado en tiempo! Es una copla de un grupo alemán que se llama, a ver si lo escribo bien xDD!, Soehne Mannheims y el que canta, creo, que es Xavier Naidoo. No estoy muy seguro, porque para saber un poco más he mirado en internet pero mi alemán es bastante escaso ... Pero a lo que iba, si es más dulzona creo que te entra un coma diabético. ¡Qué cosa! Eso si, como esteis del romántico subido, ideal. xDD!

Ahi os va la letra :)

Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit du Liebe empfängst.
Durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst.
Sag ein kleines Stückchen Wahrheit,
sie wie die Wüste lebt.
Schaff ein kleines Bisschen Klarheit
und schau wie sich der Schleier hebt.
Eine Wüste aus Beton und Asphalt,
doch sie lebt und öffnet seinen Spalt.
Der dir neues zeigt
zeigt, dass altes weicht
auch wenn dein Schmerz bis an den Himmel reicht
Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit du Liebe empfängst.
Durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst.
Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit du Liebe empfängst.
Durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst.
Dieses Lied ist nur für dich,
schön, wenn es dir gefällt.
Denn es kam so über mich,
wie die Nacht über die Welt.
Schnellt Gefahr aus der Dunkelheit,
bin ich zum ersten Schlag bereit.
Ich bin der erste, der dich befreit und einer der letzten, der um dich weint...
Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit du Liebe empfängst.
Durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst.
In unsrer Sanduhr fällt das letzte Korn. Ich hab' gewonnen und hab' ebenso
verlohr'n. Jedoch missem möcht' ich nichts. Alles bleibt unser gedanklicher Besitz
und eine bleibende Errinerung. Zwischen Tag und Nacht legt sich die Dämmerung.
Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit du Liebe empfängst.
Durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst

... Está claro ¿no? :P

Ir a de.licio.us Digg It! Add to Technorati Favorites Menéame!